Diccionari català-anglès: «cos mort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cos mort»

català → anglès (1 resultat)

cos mort m 
cos

anatomia 
  1. corpus
Exemples d’ús (fonts externes)
A body was found in an art gallery shot point blank. S’ha trobat un cos mort a boca de canó en una galeria d’art.
Font: OpenSubtitles
The evangelists describe that Joseph of Arimathea, a member of the council of wise men administering justice in Israel who did not agree with the decision to crucify Jesus, asked Pontius Pilate for permission to take Jesus’ dead body off the cross. Els evangelis descriuen que Josep d’Arimatea, membre del consell de savis que administrava la justícia a Israel que havia discrepat de la decisió de crucificar Jesús, va demanar a Pons Pilat l’autorització per treure el cos mort de la creu.
Font: MaCoCu
What is the distinction of this dead body and the living body? Quina diferència hi ha entre el cos mort i el cos viu?
Font: NLLB
For Spiritism there is no resurrection (the soul returns to the already dead body) Per a l’espiritisme no hi ha resurrecció (l’ànima torna al cos mort)
Font: AINA
The vulture died of the poison that contained the dead body of the marten. El voltor va morir del verí que contenia el cos mort de la fagina.
Font: HPLT
The barrow was got ready and the corpse placed on it, covered with a blanket, and bound to its place with the rope. El baiard fou endegat, i el cos mort posat al seu damunt, cobert amb una flassada, i fermat amb la corda.
Font: HPLT
“I have no body anymore, but I’m not dead yet.” No tinc cos, però encara no he mort.
Font: MaCoCu
Then he shot the arrow and fell back and would have died, but he lit on a nettle and sprang up too gaily for a corpse. 08-084.jpg (49K) En acabat disparà la seva sageta, i caigué, i hauria hagut de morir; però es posà damunt una ortiga, i saltà amb massa embranzida perquè fos un cos mort.
Font: HPLT
Put to death in the flesh, he was brought to life in the Spirit. El seu cos va ser mort, però per l’Esperit fou retornat a la vida.
Font: MaCoCu
After death his body was brought back to England for burial. Després de la mort, el seu cos va ser retornat a Anglaterra per ser enterrat.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52644)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50278)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0